Poppa fut le premier à prendre le chemin du bassin houiller, laissant ma mère à un travail plus chargé : la boutique, trois gamins et un gros ventre ( Erika ).
Mon pere se levait donc tous les matins à 5h, rejoignait Jürgen son frère, prit le tram pour rejoindre le bassin et finalement rentrait à 20h, parfois plus tard compte tenu de la demande de nouveaux actionnaires, avec un verre de Shnapps dans le nez comme seule récompense.
Arrivé le dimanche, il pouvait se reposer en plus de pouvoir être avec sa petite famille et surtout avec sa femme ...
Deux ans plus tard, nous n'avions plus assez d'argent pour entretenir et payer le loyer du dessus de la boutique ( l'unique étage de cette petite maison ).
Mes parents se résolurent à louer un quatre-pièces qu'un des riches et tres puissants industriel proposaient à leurs travailleurs, près du bassin houiller.
Mais nous n'abandonions pas la boutique pour autant !
Et pour espoir de sortir de la douce crise qui nous menait à une faillite totale, nous louèrent à notre tour l'étage de la boutique qui fut rapidement pris.